Centovalli – Centoricordi
Die Wiederaufnahme des grossen Erfolges 2012
La Ripresa del grande successo del 2012
Ein Projekt des Teatro Dimitri. Idee: Dimitri, Text: Kurt Hutterli, Regie: Livio Andreina, Ausstattung: Anna Maria Glaudemans Andreina, Musik: Oliviero Giovannoni.
Mit Dimitri, Masha Dimitri und Laienspielerinnen und -spielern aus dem Centovalli-Tal.
Wer mit dem Zug von Locarno nach Camedo fährt, kann sich dem Zauber dieser kleinen Reise kaum entziehen. Gemächlich rollt die Bahn vorbei an den kleinen Bahnhöfen der alten Dörfer, durch eine wilde und wunderschöne Natur. Bis hoch hinauf zu den fernen Alpi klingt das vertraute Quietschen der Räder, so heimelig wie die Glockentöne aus den vielen Kirchtürmen. Die Landschaft verändert sich bei jeder Windung der Bahn und wenn wir mit unseren Gedanken in die vielen Täler eintauchen, die sich stets wieder eröffnen, dann ist es, als hörten wir die Geschichten der Menschen, die da lebten und leben.
„Ich habe stets zehn Träume in mir, weil ich weiss, dass sich mindestens zwei davon realisieren. Einer ist das Projekt Centovalli-Centoricordi. Ich bin in Ascona geboren, lebe im Centovalli und seit Jahren träume ich von einem Stück, das in diesem fantastischen Tal spielt. Wie so oft im Leben, kommen im richtigen Augenblick die richtigen Menschen zusammen, etwa Kurt Hutterli, der grosse Centovalli-Kenner, der mir meinen Traum auf Papier brachte und Livio Andreina, der Openair-Regisseur, der die Regie übernahm ...“
Dimitri
Il viaggio in treno da Locarno a Camedo è affascinante. Il trenino passa con incedere pacifico tra ponti e valli, boschi e radure, in uno scenario selvaggio e meraviglioso nello stesso tempo. Il cigolio delle ruote risuona fin su in alto, sulle montagne, oramai famigliare come i rintocchi delle campane dei numerosi campanili. Il paesaggio muta a ogni curva, si entra in una valle e se ne esce, come se si stesse ascoltando le storie delle persone che qui hanno vissuto e vivono ancora.
„Porto sempre dieci sogni dentro di me, perché so che ne realizzerò almeno due. Uno è il progetto Centovalli-Centoricordi. Sono nato ad Ascona, vivo nelle Centovalli e da anni sogno di un pezzo ambientato in questo fantastico angolo del mondo. Come spesso accade nella vita, incontri le persone giuste nel momento giusto, proprio come Kurt Hutterli, grande conoscitore delle Centovalli, che ha messo in prosa il mio sogno e Livio Andreina, regista di spettacoli ed eventi openair, che ne ha curato la regia ...“
Dimitri
>
Projekt / Progetto
>
Mitwirkende / Partecipanti
>
Aufführungen / Spettacoli
>
Bilder
>
Bilder von Reza Khatir (pdf)
>
Flyer download
>
Video
